Helga Kluiter

tekstschrijver / eindredacteur / psycholoog i.o.

Ego

Dit ben ik

Helga Kluiter

tekstschrijver / eindredacteur / psycholoog i.o.
Ik ben (eind)redacteur bij uitgeverij F&L Publishing in Nijmegen. Momenteel werk ik aan de tijdschriften Alles over Geschiedenis, Alles over Royals en Photoshop Magazine.

Naast mijn werk studeer ik Psychologie aan de Open Universiteit. Wanneer ik nog wat tijd over heb oogst ik graag onbespoten, zelfgekweekte groenten uit mijn eigen biologische moestuin van ongeveer drie vierkante meter, doe ik een poging tot het zingen van Italiaanse aria's en schiet ik zo nu en dan wat foto's.

Id

Dit doe ik zoal

Complexe onderwerpen voor een breed publiek toegankelijk en lekker leesbaar maken, daar kan ik helemaal in opgaan.

Ik kweek mijn biologische tomaten, paprika's, pepers, snijbiet, wortels, aardbeien en kruiden in zakken en potten op circa 3 vierkante meter.

Onmisbaar voor het perfectioneren of compleet verknippen van foto's, het ontwerpen van websites en het maken van fotomontages.

Curriculum Vitae

Werkervaring

jul 2016 – heden
Eindredacteur Alles over Royals
F&L Publishing Group
Redigeren van teksten, drukproeven controleren, vertalen en lokaliseren van Engelse artikelen, schrijven van eigen producties, aansturen van freelancers.
nov 2015 – heden
Eindredacteur Alles over Geschiedenis
F&L Publishing Group
Redigeren van teksten, drukproeven controleren, vertalen en lokaliseren van Engelse artikelen, schrijven van eigen producties, aansturen van freelancers.
jan 2012 – heden
Eindredacteur Photoshop Magazine
F&L Publishing Group
Redigeren van teksten, drukproeven controleren, vertalen en lokaliseren van Engelse artikelen, coachen van en feedback geven aan collega’s op het gebied van taal.
feb 2012 - heden
Ergocoach
F&L Publishing Group
Op vrijwillige basis coachen van collega’s ter preventie van gezond Coachen van collega’s ter preventie van gezondheidsklachten door statische belasting.
aug 2007 – dec 2012
Redacteur Advanced Photoshop
F&L Publishing Group
Vertalen van workshops uit het Engels, schrijven van features, interviews en recensies over Photoshopgerelateerde onderwerpen en digitale kunst.
feb 2004 — jul 2007
Redacteur CHIP FOTO-VIDEO digitaal
F&L Publishing Group
Naast de CHIP werkte ik aan dit tijdschrift over digitale fotografie, waarvoor ik eveneens vertaalde uit het Duits, producttests uitvoerde en artikelen schreef.
sep 2002 — jul 2007
Redacteur CHIP magazine
F&L Publishing Group
Vertalen uit het Duits, producttests uitvoeren, artikelen schrijven.
mrt 2002 — mei 2002
De Gelderlander, stadsredactie Nijmegen (stage)
Wegener Media
Lokale verslaggeving, interviewen, nieuwsberichten schrijven.
dec 2001 — feb 2002
Redacteur Weekblad Story (stage)
Sanoma
Bijhouden van het internationale royalty-nieuws en dit verwerken tot artikelen, verslaggeving huwelijk Willem-Alexander en Maxima.

Opleidingen

2010 - heden
Psychologie — Bachelor
Open Universiteit Nederland
mei 2012: Propedeutisch getuigschrift behaald
1998 - 2002
Journalistiek & Communicatie
Christelijke Hogeschool Windesheim, Zwolle
Specialisatie: geschreven media
Nevenactiviteiten: studentbegeleider nieuwe media
1996 - 1998
Pabo
Hogeschool Zeeland, Vlissingen
Niet afgemaakt
1992 - 1996
Havo
Christelijke Scholengemeenschap Walcheren, Middelburg
Vakkenpakket: Nederlands, Engels, Frans, Aardrijkskunde, Geschiedenis, Biologie
1991 - 1992
Havo
Romboutscollege, Brunssum

Cursussen

feb 2012
Cursus Ergocoach Beeldschermwerk
Corpus Sanum, Nijmegen